Logotipo de Aarhus Inside

Como se ve a continuación: The Dome se inaugura en ARoS en 2026

Publicado: 23.10.2025
El alcalde Anders Winnerskjold, Karin Salling, Rebecca Matthews, Laura Hay Uggla y Rabih Azad-Ahmad se reunieron en la conferencia de prensa sobre The Dome en ARoS
por: Christina Hazelden - Fotógrafo: Wyrle Studio

Esta mañana hay un ambiente cálido en el salón de ARoS.

La prensa, los socios y los invitados especiales se reúnen alrededor de las mesas blancas del bar. El espacio se siente luminoso y brillante, y la atmósfera se caracteriza por una sensación de alivio expectante.

Los oradores de hoy son el alcalde Anders Winnerskjold, la directora de ARoS Rebecca Matthews, el concejal Rabih Azad-Ahmad, la presidenta de la junta directiva Laura Hay Uggla y Karin Salling de Salling Fondene.

Después de años de espera y muchas preguntas, hoy se hace oficial:

La obra monumental de James Turrell se llamará As Seen Below – The Dome y se abrirá al público el 19 de junio de 2026.

El alcalde Anders Winnerskjöld habla en la conferencia de prensa sobre The Dome en el Museo de Arte ARoS de Aarhus.

El alcalde Anders Winnerskjold habla sobre la importancia del proyecto para Aarhus.

El alcalde: “Será mágico”

El alcalde Anders Winnerskjöld comienza la conferencia de prensa con una sonrisa y un comentario sobre cuánto tiempo han esperado este día. Es un alcalde orgulloso quien se encuentra en el podio como el primero.

“He echado un vistazo y puedo asegurar a todos los habitantes de Aarhus que es una experiencia mágica”, afirma.
“Esto no sólo será fantástico para Aarhus, será fantástico para toda Dinamarca”.

Mira hacia el pasillo antes de continuar:

Muchos de nosotros estábamos deseando que llegara este día. Será una experiencia que situará a Aarhus aún más claramente en el mapa mundial.

Rebecca Matthews da una charla sobre As Seen Below – The Dome en ARoS

La directora del museo, Rebecca Matthews, considera que este día supone un hito en la historia de ARoS.

Rebecca Matthews: “Uno de los mejores momentos”

Tras el alcalde, Rebecca Matthews, directora de ARoS, sube al podio. Tras ella, la pantalla se ilumina con una imagen de la obra de James Turrell: una cúpula brillante contra el cielo.

Ella sonríe y no hay duda de que éste es un día que el museo lleva mucho tiempo esperando.

“Nos emociona anunciar la fecha y el nombre del monumental Skyspace de James Turrell”, dice, mirando al otro lado del pasillo. “Este es uno de los momentos más importantes en la historia de ARoS”.

Explica cómo la obra ha sido parte de la visión del museo durante muchos años y cómo es mucho más que una construcción arquitectónica.

“Este trabajo permitirá a la gente reducir la velocidad, mirar hacia arriba y experimentar la luz de una manera nueva”, dice, antes de comenzar el video con James Turrell.

James Turrell presenta su visión de As Seen Below – The Dome a través de un video en ARoS

James Turrell participa vía video y habla sobre su visión para As Seen Below – The Dome.

Luego pulsa el botón de reproducción y James Turrell aparece en la pantalla. Con las montañas a sus espaldas, dice:

“Esta pieza trata sobre la percepción del cielo visto desde el fondo del océano de aire”.

Su voz es tranquila y controlada, y todos en la sala escuchan atentamente.

Un poco más adelante añade:

“También trata de cómo se manifiesta el pensamiento en el plano físico: el paisaje del pensamiento”.

Ahora no se trata sólo de construcción y fechas, sino de la experiencia en sí.

El concejal Rabih Azad-Ahmad habla sobre The Dome en el Museo de Arte ARoS de Aarhus.

El concejal Rabih Azad-Ahmad revela la fecha de apertura de The Dome en ARoS.

Rabih Azad-Ahmad: “Parte de la identidad de Aarhus”

El tercer orador es Rabih Azad-Ahmad, concejal de Cultura y Servicios Ciudadanos. Sube al podio con una serenidad que denota orgullo.

"No es solo una obra de arte. Es parte de la identidad de Aarhus", afirma.

Nos recuerda que el proyecto se ha estado gestando durante muchos años y que ahora la visión finalmente se está convirtiendo en realidad.

Habla brevemente sobre el largo camino recorrido por el proyecto y la alegría de que la visión se esté haciendo realidad. A continuación, agradece especialmente a todos los que han contribuido a hacerlo posible: socios, fundaciones y las numerosas fuerzas que lo impulsan.

Este es un regalo para la ciudad. Una obra que será un hito cultural durante muchos años.

Al final de su discurso, llega lo que todos estábamos esperando. El día de la inauguración será el 19 de junio de 2026. Todos rompen en aplausos espontáneos, no fuertes ni bulliciosos, sino genuinos.

Karin Salling habla sobre As Seen Below – The Dome en el Museo de Arte ARoS de Aarhus

Karin Salling: “No se puede describir con palabras: hay que experimentarlo”.

Karin Salling: “No se puede describir con palabras”

La última ponente del día es Karin Salling. Como siempre, se muestra sencilla y sin grandes alardes, razón por la cual su discurso será especialmente impactante.

Cuando Laura Hay Uggla le pregunta qué es lo que más espera, ella responde: "Lo que más espero con ansias es que abramos".

Ella continúa:

Llevamos muchos años siguiendo el proyecto. Ha sido un placer ver cómo las visiones cobraban forma paso a paso. Ahora nos encontramos aquí, a las puertas de una obra de primera clase que tanto los habitantes de Aarhus como los visitantes de todo el mundo pueden esperar con ilusión. Es indescriptible, simplemente hay que vivirlo.

Un momento en el que ya no se trata de planificación, sino de lo que significará la obra para la ciudad.

Laura Hay Uggla en el podio durante la presentación de The Dome en ARoS

La presidenta de la junta, Laura Hay Uggla, une los discursos de hoy con su calma y calidez familiares.

Laura Hay Uggla: La voz entre

La presidenta de la junta, Laura Hay Uggla, organiza el día con pequeños inicios, presentaciones y transiciones.

"Este proyecto ha requerido paciencia, coraje y fe en la visión. Muchos de nosotros hemos soñado con este día y ahora está aquí", dice en un momento entre discursos.

Mi reflejo

Con gran expectación acudí a la conferencia de prensa de hoy. El Domo ha formado parte del debate de la ciudad durante años, y es un proyecto que muchos esperaban con curiosidad y grandes esperanzas.

He visitado ARoS muchas veces a lo largo de los años. Me encanta pasear por el enorme museo y sumergirme en él. No sé mucho de arte, pero puedo sentir su esencia. Me proporciona paz y un respiro en medio de un día ajetreado.

El arcoíris en el tejado siempre ha sido un símbolo para mí. No importa dónde te encuentres en Aarhus, se alza sobre los tejados de la ciudad y te recuerda que algo está sucediendo. Creo que La Cúpula, como se ve abajo, seguirá siendo igual. No un sustituto, sino una extensión de lo que ya une a la ciudad.

Si estás planeando una excursión de un día completo al museoEn nuestra gran sección temática encontrará información práctica e inspiración para toda su visita a ARoS.

Como se ve a continuación: La Cúpula, un espacio celeste de James Turrell

Como se ve a continuación: La CúpulaUn Skyspace de James Turrell será el Skyspace más grande del mundo en un entorno museístico. La obra, creada por el artista de luz estadounidense James Turrell, se abrirá al público el 19 de junio de 2026.

La Cúpula será un espacio en forma de cúpula de 40 metros de diámetro y 16 metros de altura. El público se adentra en un espacio sensorial donde el cielo se convierte en un lienzo vivo y la luz cambia al ritmo del día y la noche. Las obras de Turrell son conocidas por estimular los sentidos y crear calma, contemplación y reflexión.

El proyecto es una parte central del plan de desarrollo de ARoS, The Next Level, y se está llevando a cabo con el apoyo de las Fundaciones Salling, la Fundación New Carlsberg, el Ayuntamiento de Aarhus y un donante anónimo. «As Seen Below» será un nuevo e importante punto de referencia para Aarhus y se espera que atraiga visitantes tanto locales como internacionales.

James Turrell

James Turrell lleva más de 50 años trabajando con la luz. Sus obras Skyspace crean espacios donde el cielo se convierte en parte activa de la experiencia. Es conocido por usar la luz como su material principal, no como un efecto, sino como algo que se puede sentir físicamente.

Turrell es piloto de profesión, y el horizonte siempre ha desempeñado un papel fundamental en su obra. Muchas de sus obras se basan en la experiencia de profundidad y tranquilidad que solo se obtiene al contemplar el mundo desde el cielo.

Sus obras no buscan explicar, sino experimentar. Por lo tanto, cada Skyspace es un lugar donde el silencio, el espacio y la luz se combinan para crear algo que se siente más grande que la propia arquitectura.

As Seen Below será el Skyspace más grande del mundo en un entorno museístico, un lugar donde la luz y el tiempo se fusionan. Donde no solo verás arte, sino que te sentirás en medio de él.

(Fuente: ARoS)

Artikler

Cultura y música